2026年1月，联盟荣誉主席续慧法师发表新春感谢函
善心人士尊鉴：
新春迎新岁，大地春回，瑞气盈满，祈愿新的一年带给您身心和畅，吉祥如意，合家安康！
「东方文化遗址保护联盟」全体工作团队在此对您多年来的关注与护持，致上最诚挚的祝福与温煦的谢意!
联盟从2008年创办迄今2025年正历满十七周年，秉持初创时订立的工作宗旨仍持续不变，承续进行对于佛教文化传统及文化资产、遗址的保护发展，坚持不懈的努力，尤在重要传承上的维护与佛教圣地遗产的修复。
尼泊尔蓝毗尼（Lumbini）1997年被列入世界文化遗产，联盟于 2008年开始参与规划及推动蓝毗尼大计划区专案，联盟在每年新春感谢函中，均曾述及其实质保护与修复工作专案的进行，并刊载入联盟会讯。
2025年联盟主要工作专案：
- 尼泊尔相关专案：
2025 年蓝毗尼世界遗产大会
2025年4月23日至24日，2025年蓝毗尼世界遗产大会在尼泊尔蓝毗尼举行，该会议取代了蓝毗尼国际科学委员会（ISC）会议，获得联盟的持续支持。联盟执行委员Eric Dubois先生出访尼泊尔并受邀参加此会议。
2025年国际古迹遗址理事会（ICOMOS）年度大会
2025年10月11日至18日，2025年国际古迹遗址理事会（ICOMOS）年度大会在尼泊尔蓝毗尼和加德满都举行，获得联盟的资金支持。联盟顾问，前任尼泊尔国家考古局局长Kosh Acharya先生，受邀代表联盟在会议上发言。
联盟组织代表团2025年度实地考察尼泊尔罗马丹
2025年8月24日至9月2日，由联盟继续提供资金支持，组织代表团实地考察罗马丹。这次考察成功地加强了与主要利益相关方的接触。调查证实，小区参与直接导致卓越的保护成果和更强的主人翁意识。然而，与利益相关方的访谈确定了必须解决的关键挑战：重大的行政障碍、地方赋权、经济可持续性和小区参与是关键因素。
2025年度加德满都谷地世界遗产国际科学委员会（ISC-KV）会议
2025年4月26日，尼泊尔国家考古局与市政当局合作，在尼泊尔加德满都举行第三届加德满都谷地世界遗产国际科学委员会（ISC-KV）会议，会议获得联合国教科文组织驻加德满都办事处的技术支持和联盟的资金支持。联盟执行委员Eric Dubois先生出访尼泊尔并受邀参加此会议。
II．不丹相关专案：
第四届瓦伦西亚国际建筑研究双年展
2024年11月13日至15日，第四届瓦伦西亚国际建筑研究双年展（VIBRArch）在西班牙瓦伦西亚理工大学举行。不丹文化及宗卡（地方）发展部部长兼首席建筑师Yeshi Samdrup和不丹皇家大学科学技术学院讲师Divya Chhetri受邀参加该双年展，并提交由双方合著论文「通过文化和遗产管理与保护促进福祉：加强参与的整体方法」。联盟提供资金支持。
不丹文化遗产培训专案
从2022年起，联盟资助不丹文化遗产培训专案。2024－2025年已实施以下活动：
1.日本培训计划：2024年9月28日至10月6日，邀请不丹皇家大学科学技术学院讲师Chimi和不丹文化及宗卡（地方）发展部建筑师Tashi Wangchuk前往日本京都及其周边历史地区参加定制培训，学习日本遗产保护理念和方法，以及不同大学的遗产教育课程。
2.回顾教学内容：2024年10月19日至11月14日，前往不丹皇家大学科学技术学院考察「遗产保护I」课程教学进展和内容，编写「遗产保护II」课程教学内容。
3.介绍「遗产保护 II」课程：2025年2月，开设「遗产保护II」课程，并于2024学年第二学期开始教学。
4.正在进行的活动：编写教科书。设计内容和章节结构，并确定每章的作者。该教科书预计不仅将提供给不丹皇家大学科学技术学院使用，还将提供给不丹文化及宗卡（地方）发展部，用于其每年组织的私人建筑师保护培训以及新员工入职培训。该教科书预计在2026年6月出版。
III．其他相关专案：
联盟资助加德满都大学学生参加天津大学国际暑期工作营
2025年8月23日至9月11日，国际暑期工作营在中国天津大举行。工作营由天津大学组织，主题是「跨越国界：3D遗产」。联盟资助15位尼泊尔加德满都大学学生参加工作营。
联盟资助加德满都大学学者参加「2025年ICOMOS•中国•文化遗产大学论坛」
第二届ICOMOS·中国·文化遗产大学论坛于2025年9月20日至21日在天津大学举行。论坛由天津大学、中国古迹遗址保护协会（ICOMOS China）和尼泊尔古迹遗址保护协会(ICOMOS Nepal)联合主办，由天津大学建筑学院和天津大学建筑设计规划研究院承办。联盟资助两位尼泊尔加德满都大学学者参加论坛。
为期两天的论坛包括第一天的演讲和圆桌讨论，以及第二天的半天实地考察。论坛的重点是文化遗产保护、研究和教育的创新方法。论坛分为三个子主题，每个子主题有7-8名发言者。发言结束后进行了圆桌讨论。第二天，论坛与会者参观了广东会馆和五大道历史街区。
联盟资助《佛陀的足迹》摄影集参加在法国巴黎举行的「2025佛诞节」庆祝活动
2025年5月4日，「国际佛光会巴黎协会2025年庆祝佛诞节暨素食义卖园游会」在法国巴黎佛光山举行了开幕茶会。联盟资助举办「佛陀的足迹－庆祝2025佛诞节佛教圣地摄影展」，展陈照片出自2024年联盟出版的《佛陀的足迹》摄影集。
联盟与泰国暹罗协会联合主办「追随佛陀的足迹」展览
联盟为庆祝成立17周年，于2025年10月21日至31日，与泰国暹罗协会联合主办「追随佛陀的足迹」展览。展览展出了五位国际摄影师的作品，以独特的视角呈现了与佛陀生平相关的十处圣地。
展览于10月21日下午3:30开幕，随后举行「佛教：期待与现实」 系列三场专题讲座：
1.10月21日下午4:30，尼泊尔蓝毗尼发展信托高级总监Gyanin Rai先生主讲「联合国教科文组织世界遗产佛陀诞生地和尼泊尔大蓝毗尼地区的推广、保护和管理」。
2.10月22日下午4:30，东方文化遗址保护联盟执行委员Eric Dubois先生主讲「东方文化遗址保护联盟（OCHSPA）：保护佛教遗产，促进全球对话」。
3.10月24日下午4:30，国际佛学研究院助理教授Anando法师主讲「佛教：期待与现实」。
2026年联盟工作计划
联盟将会继续支持关注佛教文化遗址的保护与修复，同时着眼于范围更广的文化保护工作，例如：联盟继续资金支持联合国教科文组织驻加德满都办事处的相关蓝毗尼专案和罗马丹专案；支持联合国教科文组织驻新德里办事处的相关不丹专案和斯里兰卡专案，以及联合国教科文组织驻雅加达办事处的婆罗浮屠专案。
记得彼得·艾森曼（Peter Eisenman)曾提及「过去涉及怀旧」（Past means nostalgia）、「未来即是当下」（Futureisright now）,杜克（Viollet Duc）也提出「非为保存而保护，但为再现而修复」所谓「再现」（Re-Creation）并非单指修复而是「再生」的同义词，含括对古迹遗存的补缺和对原创者的传承与创新。本质上，保护不阻止进化而能管理变化，创新是「与古为新」。柯林·罗（Colin Rowe）的「拼贴城市」理论，试图在城市的文化记忆和物质进化中，采用新与旧共生的策进。所以保护不仅为了保存遗产本体，同时也为创造提供史地的维度和转化的向度。法国弗朗索瓦丝·萧伊（Francoise Choay）甚至认为保护建成遗产的最终目的是「保持我们延续和再现它们的建造能力」。综观上述保护与创造并重的「再生」才是目标，正与现今古迹保护与保存与再生的智慧建造沿革相符。
历史环境和时间承轴总是匆匆却未曾止尽的流过人生的场域，在充满艰巨和漫长的圣地文化遗产的修复与推动维护的路程上－有许多有形与无形的困难必须去面对克服。
系因文化古迹遗址常处于人类与自然环境中，有其濒临不同的层次问题，它的传承与发展却紧紧系着人类本身存在的文化。佛教文化有一条千年的恒河呼唱着唤醒人类的觉悟之音－菩提佛道，如天河之不息，似明月辉耀照彻古今。
联盟工作虽然步履维艰，犹值现今国际经济环境影响，但充满坚毅不辍的精神，让我们深深体会卓立于瞬息万变的世界环境中，在戮力完成圣地修复时，心舒安畅法喜，彷佛置身在佛世时的感格，历史的记忆和圣地遗址再现的历史曙光。
腊月冬梅迎春喜，大地春回，在岁末新春来临之际，感谢和希望带给您们温馨和祝福与感恩！
您们珍贵的发心与护持的力量，根植着翻新耘土的播种，维护古迹保存与修复得以延续，也让曾经破落沉寂和颓倾的古老文化遗址，重新创造出现代新生命且富有传承的继起生命与慧命。
每年进行的工作项目项目未能一一举述，联盟的会讯按年度刊载工作项目进度，维护与修复的工作有一定的成果。今唯祈望佛教圣地法轮常转「惟愿久住剎尘劫，利乐一切诸众生」，祈诸佛菩萨的广大行愿，十方共度，执持着煌耀的慧炬照朗幽暗的娑婆。
诚祈我们所修的毫善之行，回施法界一切有情众生，早证菩提。也将以此胜功德仰祈「所有礼赞供养福，请佛住世转法轮」的行愿能圆成。众生因佛法圣教法轮转化，才能自转凡夫无明业识的心轮证悟清净自在解脱之道，「将此身心奉尘剎、是则名为报佛恩」实践佛陀从常寂光净土垂慈慧云普润，降迹娑婆，世间国土，一大事因缘出现于世的本怀和佛法流传世间最核心的真实胜谛。
您们是真正推动佛教圣地修发展与进步及保护的重要舵手，也诚挚的祈盼您们能继续护持这一份珍贵的力量。
我们全体工作人员向您们献上最虔诚的问候与祝福，亦请惠赐指教，无任感祷！专此祈颂
六时吉祥
福智圆满
释续慧合十
2026年1月
